1793

Beispillsaz

Definitioun:
AllAll
Kategorie:AllAll,MëndlechMëndlech,GeschriwwenGeschriwwen,TitelTitel,TechneschTechnesch
Quell:AllAll,DictionnaireDictionnaire,WebWeb
Schwieregkeet:AllAll,EinfachEinfach,MëttMëtt,SchwéierSchwéier
1.
led by the Lord of Raymond Ma Ga lance British missions in the name of mission to the Qing Dynasty Qianlong emperor birthday.
1793年（清乾隆五十八年）马戛尔尼勋爵率领的英国使团，以向乾隆皇帝祝寿为名出使清朝。
yī qī jiǔ sān nián ( qīng qián lóng wǔ shí bā nián ) mǎ jiá ěr ní xūn jué shuài lǐng de yīng guó shǐ tuán , yǐ xiàng qián lóng huáng dì zhù shòu wèi míng chū shǐ qīng cháo 。
www.ceps.com.tw
2.
In 1793 he voted for the king's execution and was directing the war against disgusted European powers.
1793年，他投票赞成处决国王，并指挥着对抗可恶的欧洲列强的战争。
yī qī jiǔ sān nián , tā tóu piào zàn chéng chǔ jué guó wáng , bìng zhǐ huī zhe duì kàng kě wù de ōu zhōu liè qiáng de zhàn zhēng 。
www.ecocn.org
3.
Be sure to situate the image's meanings in the context of events taking place in the second half of 1793.
联系在1793年下半年发生的事件，明确这幅画的含义。
lián xì zài yī qī jiǔ sān nián xià bàn nián fā shēng de shì jiàn , míng què zhè fú huà de hán yì 。
www.myoops.org
4.
Carved pumpkins abound this Halloween season, but a decorated gourd dated to 1793 may be the spookiest of them all.
每每到了万圣节的时候，家家户户到处是雕刻的南瓜灯，但是一只1793年的有花纹的葫芦可能比它们都要神秘莫测。
měi měi dào le wàn shèng jiē de shí hou , jiā jiā hù hù dào chù shì diāo kè de nán guā dēng , dàn shì yī zhī yì qiān qī bǎi jiǔ shí sān nián de yǒu huā wén de hú lu kě néng bǐ tā men dōu yào shén mì mò cè 。
article.yeeyan.org
5.
From January to May 1793, Marat fought bitterly with the Girondins, whom he believed to be covert enemies of republicanism.
1793年1月至5月，马拉和被认为是共和主义秘密敌人的吉伦特派进行着艰苦斗争。
yī qī jiǔ sān nián yī yuè zhì wǔ yuè , mǎ lā hé bèi rèn wéi shì gòng hé zhǔ yì mì mì dí rén de jí lún tè pài jìn xíng zhe jiān kǔ dòu zhēng 。
article.yeeyan.org
6.
Capitol, United States (1793): Meeting place of the U. S. Congress .
美国国会大厦：美国国会举行会议的地方。
měi guó guó huì dà shà : měi guó guó huì jǔ xíng huì yì de dì fang 。
dict.wenguo.com
7.
Haydn pointed out that Beethoven was in debt, and had had to borrow money from him, and asked the Elector to increase Beethoven's salary.
1793年他要海顿亲自给选侯写信，海顿指出贝多芬欠了债，不得不向他借钱，并且要选侯增加贝多芬的薪水；
yī qī jiǔ sān nián tā yào hǎi dùn qīn zì gěi xuǎn hóu xiě xìn , hǎi dùn zhǐ chū bèi duō fēn qiàn le zhài , bù dé bù xiàng tā jiè qián , bìng qiě yào xuǎn hóu zēng jiā bèi duō fēn de xīn shuǐ ;
www.zftrans.com
8.
1793 - In Paris , the French Revolutionary government opens the Louvre to the public as a museum .
3年的今天，在巴黎的法国革命政府将卢浮宫以博物馆的方式对公众开放。
sān nián de jīn tiān , zài bā lí de fǎ guó gé mìng zhèng fǔ jiāng lú fú gōng yǐ bó wù guǎn de fāng shì duì gōng zhòng kāi fàng 。
www.bing.com
9.
The term "metre" was first used in 1790, but was not officially adopted until the Law of 1 August 1793.
所谓“米”的术语是开始在1790年首次流传，直到在1793年8月1日通过了有关的法律以后，才正式被采用。
suǒ wèi " mǐ " de shù yǔ shì kāi shǐ zài yī qī jiǔ líng nián shǒu cì liú chuán , zhí dào zài yī qī jiǔ sān nián bā yuè yī rì tōng guò le yǒu guān de fǎ lǜ yǐ hòu , cái zhèng shì bèi cǎi yòng 。
article.yeeyan.org
10.
The United States Congress twice passed laws authorizing the capture and return of runaway slaves, first in 1793 and again in 1850.
美国国会曾两次通过追捕逃奴的法案，第一次是在1793年，第二次是在1850年。
měi guó guó huì céng liǎng cì tōng guò zhuī bǔ táo nú de fǎ àn , dì yī cì shì zài yī qī jiǔ sān nián , dì èr cì shì zài yì qiān bā bǎi wǔ shí nián 。
article.yeeyan.org